<?xml version="1.0" encoding="windows-1252"?>
<rss version="2.0">
	<channel>
		<title>Choeur de Chêne</title>
		<link>http://choeur-de-chene.forumactif.com/feed/?</link>
		<description>Derniers sujets</description>
		<lastBuildDate>Wed, 14 May 2008 21:53:31 GMT</lastBuildDate>
		<ttl>10</ttl>
		<image>
			<title>Choeur de Chêne</title>
			<url>http://www.choeur-de-chene.net/logoforumcdc.jpg</url>
			<link>http://choeur-de-chene.forumactif.com/feed/?</link>
		</image>
	<item>
		<title>Pour Richard</title>
		<category>Divers</category>
		<pubDate>Thu, 06 Sep 2007 08:20:36 GMT</pubDate>
		<description>Notre ami Richard nous a quittés le matin du 4 septembre 2007.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le soir même, nous avons tous chanté &amp;quot;Ami, reviens&amp;quot;, une de ses chansons préférées.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Richard, tu nous manques déjà.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.dailymotion.com/video/x2wlyk_richard_family&quot; class=&quot;postlink&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Cliquez ici pour voir son album photos&lt;/a&gt;</description>
		<guid>http://choeur-de-chene.forumactif.com/divers-f9/pour-richard-t16.htm</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Concert à Saint-Privat le 17 juin 2007</title>
		<category>Concerts</category>
		<pubDate>Wed, 16 May 2007 09:25:32 GMT</pubDate>
		<description>Choeur de Chêne sera à l'église de Saint-Privat le dimanche 17 juin à 18h pour un concert organisé par la MJC</description>
		<guid>http://choeur-de-chene.forumactif.com/concerts-f2/concert-a-saint-privat-le-17-juin-2007-t11.htm</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Mariage à Mars-la-Tour le 30 juin 2007</title>
		<category>Concerts</category>
		<pubDate>Wed, 16 May 2007 09:27:17 GMT</pubDate>
		<description>Choeur de Chêne chantera une messe de mariage le samedi 30 juin 2007 à Mars-la-Tour.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Horaire à définir.</description>
		<guid>http://choeur-de-chene.forumactif.com/concerts-f2/mariage-a-mars-la-tour-le-30-juin-2007-t12.htm</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Mariage à Sainte-Marie le 7 juillet 2007</title>
		<category>Concerts</category>
		<pubDate>Wed, 16 May 2007 09:28:34 GMT</pubDate>
		<description>Choeur de Chêne chantera la messe de mariage de Jérôme Merlo, le fils de Jocelyne, le samedi 7 juillet 2007 à Sainte-Marie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Horaire à définir.</description>
		<guid>http://choeur-de-chene.forumactif.com/concerts-f2/mariage-a-sainte-marie-le-7-juillet-2007-t13.htm</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Concert à Sainte-Marie le 23 juin 2007</title>
		<category>Concerts</category>
		<pubDate>Wed, 16 May 2007 09:33:02 GMT</pubDate>
		<description>Choeur-de-Chêne chantera à Sainte-Marie le 23 juin 2007 dans le cadre de la fête de la musique organisée par la commune.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Horaire et lieu à préciser</description>
		<guid>http://choeur-de-chene.forumactif.com/concerts-f2/concert-a-sainte-marie-le-23-juin-2007-t15.htm</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Mariage à Metz le 14 juillet 2007</title>
		<category>Concerts</category>
		<pubDate>Wed, 16 May 2007 09:29:58 GMT</pubDate>
		<description>Choeur de Chêne chantera une messe de mariage le samedi 14 juillet 2007 à Metz.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Horaire à définir.</description>
		<guid>http://choeur-de-chene.forumactif.com/concerts-f2/mariage-a-metz-le-14-juillet-2007-t14.htm</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Concert à Basse-Ham le 20 mai 2007</title>
		<category>Concerts</category>
		<pubDate>Wed, 16 May 2007 09:23:14 GMT</pubDate>
		<description>Choeur de Chêne sera à Basse-Ham le dimanche 20 mai à 15h à la salle des fêtes</description>
		<guid>http://choeur-de-chene.forumactif.com/concerts-f2/concert-a-basse-ham-le-20-mai-2007-t10.htm</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Choeur de Chêne en stage dans le Jura les 17 et 18 mai 2008</title>
		<category>Stages</category>
		<pubDate>Wed, 16 May 2007 09:17:17 GMT</pubDate>
		<description>Stage de chant avec Christophe Duhamel à Nozeroy (Jura) confirmé pour le week-end des 17 et 18 mai 2008&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L'hébergement aura lieu au &lt;a href=&quot;http://www.chaletdelahautejoux.com/&quot; class=&quot;postlink&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Châlet de la Haute Joux&lt;/a&gt; à Cerniébaud&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;img src=&quot;http://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_cheers.png&quot; alt=&quot;cheers&quot;  /&gt;</description>
		<guid>http://choeur-de-chene.forumactif.com/stages-f5/choeur-de-chene-en-stage-dans-le-jura-les-17-et-18-mai-2008-t9.htm</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Fichiers de travail</title>
		<category>Répertoire</category>
		<pubDate>Thu, 05 Apr 2007 09:23:02 GMT</pubDate>
		<description>La question est simple.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pensez-vous qu'accéder à des fichiers de travail des chansons par le biais du forum pourrait vous intéresser ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Un fichier de travail est un fichier audio que l'on peut écouter sur son pc et qui permet de travailler sa voix pour les partitions de Choeur de Chêne.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A vous de le dire.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Après votre vote, essayez d'expliquer votre réponse.</description>
		<guid>http://choeur-de-chene.forumactif.com/repertoire-f1/fichiers-de-travail-t3.htm</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Concert à Woippy le 29 avril 2007</title>
		<category>Concerts</category>
		<pubDate>Mon, 30 Apr 2007 09:20:44 GMT</pubDate>
		<description>Si des membres de Ribambel passent par ici, je voulais les remercier de leur accueil.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Et merci aussi pour les délicieux casse-croûtes post concert !&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;C'était une très bonne soirée.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mentions spéciales pour :&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- notre meilleure version de &amp;quot;si tu savais&amp;quot; (ouf)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- la valse du chef (qui s'est décontracté après &amp;quot;aimer jusqu'à l'impossible finalement)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- le punch de &amp;quot;Oh happy day&amp;quot; (edit après une 2ème écoute : comme dirait le chef, c'est un peu gueulandissimo à  ...</description>
		<guid>http://choeur-de-chene.forumactif.com/concerts-f2/concert-a-woippy-le-29-avril-2007-t8.htm</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Fichier de travail : Aimer jusqu'à l'impossible</title>
		<category>Répertoire</category>
		<pubDate>Fri, 27 Apr 2007 13:42:57 GMT</pubDate>
		<description>Allez, on essaie :&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Des liens pour les fichiers de travail de &amp;quot;Aimer jusqu'à l'impossible&amp;quot; sont disponibles ci-dessous.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Histoire de ne pas travailler pour rien, merci de marquer si vous avez testé, si ça vous a aidé ou pas, et si vous avez un problème de lecture.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Merci&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;  Allez, au boulot   &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Soprano, on clique ici&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Alto, on clique ici&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ténor, on clique ici&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Basse, on clique ici&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bon courage </description>
		<guid>http://choeur-de-chene.forumactif.com/repertoire-f1/fichier-de-travail-aimer-jusqu-a-l-impossible-t7.htm</guid>
	</item>
	<item>
		<title>répétition supplémentaire le samedi 28 avril 2007</title>
		<category>Répétitions</category>
		<pubDate>Wed, 25 Apr 2007 09:39:43 GMT</pubDate>
		<description>Rendez-vous à 18h au CCL le samedi 28 avril 2007 pour une répétition avec Hervé.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A 19h, départ pour Woippy, mise en place vers 19h30/19h45.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Passage théorique de Choeur de Chêne : 21h45&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A samedi !</description>
		<guid>http://choeur-de-chene.forumactif.com/repetitions-f4/repetition-supplementaire-le-samedi-28-avril-2007-t6.htm</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Traduction de &amp;quot;Erile&amp;quot;</title>
		<category>Répertoire</category>
		<pubDate>Mon, 16 Apr 2007 10:40:44 GMT</pubDate>
		<description>Le texte du chant Zoulou :&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ERILE&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Erilé baboyé la hayé&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Batoloché Mozambiqué&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Banyoloché la Zimbabwé&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Maburu arobetsé&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;1.  Bazuka yabulaya (6)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Bazuka yabulaya motho&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;2.  Umkhonto uzkulula (6)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Umkhonto uzkulula botha &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ce chant scandé était chanté et dansé par les hommes qui voulaient se libérer de l'apartheid.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;C'est donc un chant de libération dont voici la traduction :&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ERILE&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sur le chemin du retour à la maison&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Venant ou revenant du Mozambique&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Venant  ...</description>
		<guid>http://choeur-de-chene.forumactif.com/repertoire-f1/traduction-de-erile-t5.htm</guid>
	</item>
	<item>
		<title>MORCEAUX DE MUSIQUE</title>
		<category>Répertoire</category>
		<pubDate>Mon, 09 Apr 2007 12:31:42 GMT</pubDate>
		<description>Coucou à tous,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Une petite suggestion parmi tant d'autres. Qu'en pensez-vous ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Je viens d'avoir une idée qui peut être étudiée.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Est ce que quelqu'un se souvient du message qui avant été envoyer à chaque choriste possesseur d'Internet ? Non !?! &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ce n'est pas grave, je vais vous raffraichir la mémoire.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pour l'un des derniers concerts, chaque choriste (possésseur d'Internet) a pu profiter de 3 morceaux de musique, joués au piano pour pouvoir s'entraîner, et s'exercer à la maison.  ...</description>
		<guid>http://choeur-de-chene.forumactif.com/repertoire-f1/morceaux-de-musique-t4.htm</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Réunion du comité le 18/04/2007</title>
		<category>Réunions</category>
		<pubDate>Wed, 04 Apr 2007 11:01:13 GMT</pubDate>
		<description>Une réunion du comité se déroulera le mercredi 18 avril 2007 à 20h au CCL.</description>
		<guid>http://choeur-de-chene.forumactif.com/reunions-f3/reunion-du-comite-le-18-04-2007-t2.htm</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Pas de répétition mardi 10 avril 2007</title>
		<category>Répétitions</category>
		<pubDate>Wed, 04 Apr 2007 10:57:55 GMT</pubDate>
		<description>Le chef étant parti imiter le capitaine Stubing, Isaac, Julie et Gopher sur le love boat, la répétition du mardi 10 avril a été annulée.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Joyeuses fêtes de Pâques à tous !  &lt;img src=&quot;http://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_albino.png&quot; alt=&quot;albino&quot;  /&gt;</description>
		<guid>http://choeur-de-chene.forumactif.com/repetitions-f4/pas-de-repetition-mardi-10-avril-2007-t1.htm</guid>
	</item>
	</channel>
</rss>